10/09/2025
Una defensa de la Constitución de Estados Unidos tal como es

Fuente: telam
En su primer libro, la jueza Amy Coney Barrett expone su filosofía judicial, explica cómo funciona la Corte Suprema y responde a quienes proponen cambiar la Carta Magna por un texto más moderno
>Un episodio poco conocido de 2018 revela una faceta inesperada de la jueza Amy Coney Barrett: tras asistir a misa, y ante la presencia de un equipo de prensa que la seguía por el reciente retiro del juez Anthony Kennedy, la entonces profesora universitaria optó por salir discretamente de la iglesia, escalando una verja con tacones altos y aterrizando en la huerta de los sacerdotes. Este pasaje, incluido en el primer capítulo autobiográfico de su libro Listening to the Law, ilustra el tono personal y reservado que recorre la obra, en la que la magistrada evita referirse a los momentos más ásperos de su proceso de confirmación en 2020.
Su experiencia como profesora de derecho se refleja en la preocupación que manifiesta por el desconocimiento generalizado que existe entre la ciudadanía sobre el trabajo del tribunal, una situación que, según ella, se ve agravada por la “perezosa cobertura” de los medios de comunicación.
Según argumenta, los redactores originales lograron ese equilibrio al prever un mecanismo de reforma —el proceso de enmienda del Artículo V— y al incorporar rápidamente la Carta de Derechos. Al respecto, Barrett afirma que, con la adopción de las primeras diez enmiendas, “la generación fundadora convirtió la Constitución en un documento con mayor carga moral”. Mientras que el resto del texto constitucional puede parecer árido, la Carta de Derechos utiliza un lenguaje comprensible para la población.
No obstante, la autora subraya que “incluso los intercambios más agudos en la Corte se deben a desacuerdos sobre el derecho y no a animadversión personal”, según recoge Listening to the Law.
Uno de los ejes conceptuales del libro es la defensa de la humildad judicial y el originalismo, dos principios que Barrett hereda de Scalia. En relación con la humildad judicial, la magistrada aboga por una interpretación conservadora del “debido proceso sustantivo”. Explica que, en ocasiones, los jueces han declarado inconstitucionales ciertas leyes por vulnerar derechos no enumerados explícitamente en la Constitución, basándose en las cláusulas de debido proceso de la Quinta y la Decimocuarta Enmienda. Un ejemplo de ello fue la anulación de las leyes que prohibían el matrimonio interracial en 1967.En palabras de la jueza, “no es cierto que una supermayoría de estadounidenses haya considerado tradicionalmente el acceso al aborto como algo tan fundamental para la libertad que la Constitución lo proteja incluso sin mencionarlo explícitamente”. Esta afirmación figura destacada en el texto de Barrett.
En cuanto al originalismo, Barrett sostiene que su triunfo, junto con el textualismo, ha transformado el debate jurídico en la Corte. Actualmente, solo las juezas Sotomayor y Jackson defienden de manera sistemática la idea de una “Constitución viva”, es decir, la interpretación de la ley en función de los resultados deseados por sus autores. Incluso la magistrada liberal Elena Kagan y destacados profesores progresistas, como Akhil Reed Amar de Yale, fundamentan sus argumentos en el significado original del texto constitucional.En Listening to the Law, Barrett desmonta la idea de que los jueces deban deducir la “intención” de los legisladores a partir de los antecedentes parlamentarios. Sostiene que resulta imposible conocer la intención real detrás de una ley que ha sido redactada, debatida, enmendada y votada por decenas o cientos de personas.
A pesar de la firmeza de sus argumentos, Barrett evita atribuir motivaciones estratégicas a quienes defienden la interpretación intencionalista, limitándose a exponer los riesgos de esa postura. El tono general del libro, según la reseña, es de cortesía y rigor intelectual, lo que lleva al autor a concluir que la jueza posee “una mente aguda y bien organizada” y que, además, es “una persona muy agradable”.
Fuente: telam
Compartir
Comentarios
Aun no hay comentarios, sé el primero en escribir uno!