A las once menos veinte de la noche la joven le dijo que tenía sueño y le preguntó si se podía quedar a dormir en la cama de Franco: “Enseguida se quedó dormida antes de que termine el programa; yo seguí mirando hasta el final. Le di un beso y apagué el televisor. Fui a mi dormitorio y me puse a rezar el rosario a las once y media. Me quedé dormida y no escuché en qué momento llegó Carlos –Fraticelli-. A las siete menos cuarto él se levantó para ir al baño y se volvió a acostar. Miré la hora en el despertador y me volví a dormir. Cuando me vuelvo a despertar eran las 8 y 20. Voy a la cocina, busco la medicación de Natalia, la llevo arriba y cuando voy llegando veo que está la puerta plegadiza cerrada, siento como un frío, veo que está la luz prendida en el hall y la ventana que da al balcón tiene la persiana abierta a la altura de un metro. La puerta de la pieza de la Nati estaba abierta y la luz prendida, entonces veo a mi hija que estaba con una bolsa de nailon en la cabeza hasta el mentón, que no le llegaba a cubrir la totalidad del cuello. Entonces empiezo a gritar: ‘¡Carlos, Carlos, mirá lo que le pasó a la Nati...!’ Entre los dos le sacamos la bolsa de la cabeza. Vemos que tenía un pañuelo en su muñeca y Carlos se lo saca, pero fácilmente porque estaba como suelto. Cuando Carlos estaba llamando al médico por teléfono, le grito: ‘Está calentita. Está viva, está viva’. Por eso me abrazo a ella, la tapo hasta los hombros y le acomodo los pies, ya que era su costumbre dormir sacando los pies por debajo de la colcha. La abrazo, entonces al tocarla al costado del cuello y acariciándola en la cara es que siento como que estaba calentita”.

El referido doctor Cardoso, jefe de Medicina Criminalística de la Unidad Regional II de Rosario, fue concluyente ante el juez Risso respecto a que la adolescente no había sido atacada. Así lo expresó ante el juez Risso en el expediente judicial: “El cuerpo no tenía ni un arañazo. Daba la sensación de que Natalia estaba durmiendo. No había signo de violencia alguno. No podría ni siquiera especular con que la estrangularon, no hallé marcas de dedos sobre su piel”.