Ambos expedientes se unificaron y, en ese contexto, se intervinieron doce líneas telefónicas utilizadas por los presuntos miembros de la banda. Del cruce de datos y seguimientos, surgieron los nombres de los principales investigados, entre ellos, J. E. G. (67) y H. V. M. (54), quienes fueron capturados el 25 de septiembre durante una serie de nueve allanamientos simultáneos en Morón, Merlo, Trujui, Francisco Álvarez, Ituzaingó, Moreno y San Fernando.

La lista de detenidos sumó un nuevo nombre el 16 de octubre, cuando los investigadores dieron con V. L. J. (24) en la intersección de Cabo Morando y Lambaré, en Villa Sarmiento. En ese momento, se acercaba a un Toyota Etios blanco estacionado en la vía pública, vehículo que tenía pedido de secuestro activo desde el 14 de julio, cuando fue robado en jurisdicción de la UFI 1 de Morón. En su poder llevaba una computadora automotor Toyota, dos destornilladores y un contactor de encendido. Fue detenido por hurto agravado, y el auto fue incautado.

Durante la investigación, también se descubrió que los sospechosos usaban el Toyota Etios como vehículo de apoyo. Incluso, en una serie de hechos ocurridos entre el 16 y 18 de junio, se identificó al mismo auto en robos sucesivos cometidos en Merlo e Ituzaingó. Los informes indican que varios de los robos fueron realizados por sujetos que descendían de ese vehículo para sustraer las camionetas en minutos.

El Ministerio Público Fiscal solicitó nuevas medidas para capturar a los dos prófugos que aún no fueron localizados: A. C. G. (25) y A. A. B. (22). Ambos fueron individualizados y tendrían roles clave dentro del entramado delictivo.