>“Bueno, la reina estuvo muy empática, muy cercana, sabía nuestros nombres, que éramos de Argentina, nos preguntó si ya nos habíamos españolizado y ”chamberizado >“Es muy afable, fue muy cercana”, agrega Garzón. “O sea: empezamos tratándonos de usted y terminamos tuteándonos. Y como cuando dijo que le gustaba leer un poco de todo, le recomendamos Hasta que empiece a brillar, el libro nuevo de Andrés Neuman, porque es un libro sobre María Moliner... y entonces conversamos un rato sobre eso. Para nosotros era ideal la figura de María Moliner, que tiene vínculos con la Argentina, y que además es una mujer que a los 50 años empezó a armar un diccionario que tiene tanto que ver con el lenguaje que nos gusta usar. un diccionario que seguimos valorando como mucho más cercano y menos académico >Letizia estuvo en la Feria durante una media hora, acompañada por el ministro de Cultura, Ernest Urtasun, la directora de la Feria del Libro, Eva Orúe, y el alcalde de Madrid, José Luis Martínez Almeida. Vio libros, recibió regalos y al final participó en un taller de ilustración de cuentos.

“Nos dijo que le gustaba mucho el edificio de la librería y que ella había ido varias veces de incógnito”, cuenta Ulanovsky. Y Garzón agrega: “Le preguntamos por qué no nos avisó. Dijo: ‘Porque si no, no puedo curiosear’. Así que, bueno, parecía conocer bien la librería. Elogió la selección de libros, dijo que tenemos todo muy bien puesto y nos deseó mucha suerte en la Feria”.

La reina no se fue con las manos vacías. Además del libro de Neuman, los libreros le regalaron una estatuita representativa, la misma que les dan a los escritores que firman en su caseta (este año, Javier Cercas, Rosa Montero, Muñoz Molina, Milena Busquets y varios más): “La idea de la escultura -dice Garzón- ”es no solo que estamos hechos de lenguaje, sino que además la literatura nos sostiene, nos motiva, de alguna manera es la base de nuestra pasión >Estatuita, señaladores, la reina se fue con sus souvenirs en una bolsita de Olavide. “Cuando estábamos por inaugurar, tres años atrás, un conocido nos dijo que éramos insensatos por abrir una librería en estos tiempos,”, cuenta Ulanovsky. “Pero la verdad es que la suerte corrió para otro lado y la librería se ha hecho un lugar en Madrid. Genera eventos, genera diálogos, genera construcción cultural, además de vender libros. Si bien somos una librería generalista, la librería es un puente entre las culturas de las dos orillas”.

Fuente: telam