Tailandia realizó el lunes ataques aéreos a lo largo de la frontera, que dijo eran una acción defensiva dirigida a instalaciones militares. Surasant dijo que esas operaciones continuarían “hasta que cesen los ataques”.

Mientras tanto, los ciudadanos corrientes tuvieron que lidiar con la vida después de ser reubicados fuera de las zonas de peligro.

Un refugio de evacuación en una universidad en la ciudad nororiental de Surin, Tailandia, albergaba a más de 3.600 personas. Los evacuados se sentaban o se acostaban sobre delgadas esteras extendidas por el suelo, y varios levantaron pequeñas tiendas de campaña en sus áreas asignadas como espacios para dormir.

Ventiladores portátiles les refrescaban durante el día. Mantas, en pilas junto a ellos, les mantenían calientes por la noche, cuando las temperaturas pueden bajar hasta los 18 °C (64 °F).

El Ejército tailandés dijo que se han establecido casi 500 refugios temporales en cuatro provincias fronterizas, que albergan a 125.838 personas. Se espera que otros desplazados del conflicto se alojen con familiares en áreas seguras.

Los evacuados en el lado camboyano relataron experiencias similares.

“Me sentí aterrorizado cuando escuché el sonido de la explosión del bombardeo. En ese momento estaba trabajando en la fábrica de ropa”, dijo Vach Neang, de 44 años, padre de siete hijos.

El ministro de Información de Camboya, Neth Pheaktra, dijo que casi 55.000 personas han sido evacuadas y el número sigue aumentando.

Tailandia y Camboya tienen una historia de enemistad que se remonta varios siglos y experimentan tensiones periódicas a lo largo de su frontera terrestre de más de 800 kilómetros (500 millas). Ambos fueron poderosos imperios hace siglos, pero el tamaño de Tailandia y su mayor desarrollo en el último siglo le dan la ventaja militar.

Parte del territorio en disputa alberga templos centenarios que ambas naciones codician como parte de su legado.

Un acuerdo más detallado firmado en octubre pedía la retirada de armas pesadas y equipos de la frontera; abstenerse de difundir información falsa, acusaciones y retórica dañina; implementar medidas para restaurar la confianza mutua y las relaciones diplomáticas plenas; y coordinar operaciones para eliminar minas terrestres.

Una queja importante de Camboya ha sido que Tailandia continúa reteniendo a 18 prisioneros capturados cuando el alto el fuego se hizo efectivo. Tailandia afirma que se acercaron a sus posiciones de manera amenazante, una acusación negada por Nom Pen.

Mientras tanto, Tailandia acusa a Camboya de colocar nuevas minas terrestres en las áreas en disputa, en varios casos mutilando a soldados tailandeses. Camboya dice que las minas son restos de décadas de guerra civil que terminó en 1999.

(con información de AP)

Fuente: telam